這篇TechCrunch的文章”Facebook’s Modern Messaging System: Seamless, History, And A Social Inbox“，說明了這個「modern messaging system」。

Mark Zuckerberg表示許多年輕人認為Email太正式了，所以他們從一年前就開始進行新的計畫，這個不只是電子郵件而已。

這個也不是所謂的Email Killer，這個訊息溝通系統也包括電子郵件，他是一個簡單而未來應該走的方向，Mark Zuckerberg表說，這個系統有幾個特點:

• seamless 無接縫的
• informal 不正式的
• immediate 即刻的
• personal 個人化的
• simple 簡單的
• minimal 最少的
• short 簡短的

所以我們建立了三個東西，無接縫的傳訊(SMS)、對話歷史(Chat)、社交收信匣(Email)。不管你使用哪種方式，你可以分享任何你想分享的東西。這些功能也同樣可以透過行動設備來存取。

所有的Facebook用戶都可以有一個@facebook.com的郵件地址，當然你也可以使用其他的郵件系統，同時IMAP郵件系統也即將可以服務。

由於要導入新服務，Facebook架構新的hBase架構(也是開源系統而來)。這個架構專案有15個工程師在進行，也是Facebook單一專案中最多人的。

這個Facebook「modern messaging system」將在下個月逐步的推出。

所以Facebook的用戶將除了有http://www.facebook.com/your-name之外，還會有your-name@facebook.com，並且將可以透過行動簡訊，以及即時通訊跟電子郵件在一個平台上，所以這個Facebook「modern messaging system」不僅要殺掉Gmail、Hotmail、AOL mail，還要幹掉MSN、Yahoo Messenger，不知有無Skype類似的服務，反正大家的溝通平台都可以在這裡一次解決。